By mohli navždy zmeniť naše životy. A sľubujem Ti že budeme navždy spolu. Až do úplného konca. Nuž možno potrebujem trochu lásky, yeah. A možno potrebujem trochu starostlivosti. A možno ja, možno Ty, možno Ty. Óh, potrebuješ niekoho, kto Ťa iba objíme. Ak je to tak, tak to len skús a ja tam budem. Milujem Ťa, prosím povedz. És talán én, talán te, talán te, talán te, Ó, neked is szükséged van valakire, hogy öleljen, Ha igen, csak nyújtsd ki kezeid, s én ott leszek. Én szeretlek téged, kérlek mondd, hogy. Te is szeretsz engem, Kérlek mondd, hogy szeretsz. Az idők végezetéig. And I will always love you I will always love you You, my darling you That is all I'm taking with me So goodbye, please don't cry We both know I'm not what you, you need And I will always love you I will always love you I hope life treats you kind, And I hope you have all you've dreamed of And I wish to you joy and happiness But above all this There was no one that you wanted more. Don't go you know you'll break my heart. She won't love you like I will. I'm the one who'll stay. When she walks away. And you know I'll be standing here still. I'll be waiting for you. Here inside my heart. I'm the one who wants to love you more. PEOPLE has an exclusive look at the trailer for Love Again, out May 12 and starring Priyanka Chopra Jonas, Sam Heughan and Céline Dion in her film debut. Priyanka Chopra Jonas and Sam Heughan Rocktober: Find the rockstar within you. Chordify Lyrics – The Feature You’ve Been Screaming For! Advertisement. Chords: C#m, B, F#m7, D. Chords for Céline Dion - I Love You (Official Audio). Chordify is your #1 platform for chords. Play along in a heartbeat. Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer Wish I could be the one The one who could give you love The kind of love you really need That I'll always stay with you But baby that's not me You need someone willing to give their heart and soul to you Promise you forever, baby that's something I can't do Oh I could say that I'll be all you need But that would be a lie I know I Original Instrumental Version With Backing VocalsFull playlist of over 100 instrumental and acapella songs by Celine Dion here: https://youtube.com/playlist? Kiedy Cię potrzebuję, po prostu zamykam oczy i jestem z TobąLyrics: Carole Bayer Sager Music: Albert Hammond Year: 1976Original: Albert Hammond/Le Celine Dion was born on March 30, 1968, in Charlemagne, Québec, a little town 50 kilometers from Montréal. She was the 14th child of Thérèse Tanguay and Adhémar Dion. The Dion family was a humble one of modest means, but never lacked for love. The house was jam-packed with children, and Celine’s mom even had to lay her littlest one to uGydeV. Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Céline Dion •Utwór wykonywany również przez: Riccardo Polidoro Piosenka: I Love You •Album: Falling Into You Tłumaczenia: bośniacki, fiński ✕ tłumaczenie na koreańskikoreański/angielski A A 사랑해 난 지금 미쳤음에 틀림없어 아마 너무 꿈을 많이 꿨는 지도 몰라 하지만 네 생각을 할 때면 나는 너의 손길을 느끼고 싶어져너의 귀에 속삭이기 위해 세월 만큼 오래된 말들을 너만 들을 수 있는 말들을 만약 네가 내 것이기만 한다면 얼마나 좋을까내가 너를 처음 본 날로 돌아 갈 수 있기를 바라 네가 내 눈을 쳐다 봤을 때 내가 한 몸짓을 했음에 틀림없겠지, 왜냐하면 지금 나는 내가 하는 방식을 네가 어떻게 느끼는 지 알고 있으니까, 그리고 나는 이 말들을 속삭일 거야 마치 네가 내 옆에 누워 있는 것처럼사랑해, 제발 너 역시 나를 사랑한다고 말해 줘 이 세 마디 말이 우리 인생을 영원히 바꿔 놓을 수 있어 그리고 나는 약속해 우리는 영원히 함께 있을 거라고 세상 끝 날까지그래서 오늘, 나는 마침내 깊은 곳에 있는 용기를 발견했어. 너의 집 문에 까지 곧장 걸어갈 용기를 그러나 그 곳에 도착했을 때 내 몸은 꼼짝 할 수 없었어 전에 수 천 번 그랬던 것처럼한 마디 말도 하지 않고 그는 나에게 이 편지를 건네 주었어 이 것이 너의 마음으로의 길을 발견하게 되기를 바라며 읽을 게, 거기에는 이렇게 쓰여 있어사랑해, 제발 말해 줘 너도 역시 나를 사랑한다고, 이 세 마디 말이 우리 인생을 영원히 바꿔 놓을 수 있어 그리고 우리는 영원히 함께 있을 거라고 나는 약속해 세상 끝 날까지아마 난, 난 조금의 사랑이 필요하고 예 아마 난, 조금의 관심이 필요하고 아마 난, 아마 넌, 아마 넌, 아마 넌 오 넌 너를 잡아줄 누군가 필요할 거야 만약 그렇다면, 손을 뻗치기만 해 내가 거기 있을 테니까사랑해, 제발 말해 줘 너도 역시 나를 사랑한다고, 제발 말해 줘 너도 역시 나를 사랑한다고, 세상 끝 날까지 이 세 마디 말이 우리 인생을 영원히 바꿔 놓을 수 있어 그리고 나는 약속해 우리는 영원히 함께 있을 거라고오, 사랑해, 제발 말해 줘 너도 역시 나를 사랑한다고, 제발, 제발 너도 역시 나를 사랑한다고, 세상 끝 날까지 내 사랑 함께, 함께, 영원히 세상 끝 날까지 사랑해 너의 빛이 될 거야 밝게 비추는 너의 눈을 통해 비추는 내 사랑 angielski angielskiangielski I Love You ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „I Love You” Kolekcje zawierające "I Love You" Music Tales Read about music throughout history Tekst piosenki [Chorus 1] A desert road from Vegas to nowhere Some place better than where you're been A coffee machine that needs some fixing In a little cafe just around the bend [Chorus 2] I am calling you Can't you hear me I am calling you [Verse 1] A hot dry wind blows right through me The baby's crying and I can't sleep But we both know a change is coming Coming closer, sweet release [Chorus 2][x2] [Chorus 1] [Chorus 2] [Verse 2] A hot dry wind blows right through me The baby's crying and I can't sleep But we both know a change is coming Coming closer, sweet release [Chorus] Tłumaczenie piosenki [refren 1] Droga przez pustynię z Vegas donikąd Do jakiegoś lepszego miejsca niż to, w którym jesteś Z ekspresem do kawy, który potrzebuje naprawy W małej kawiarni, tuż za zakrętem [refren 2] Wołam cię, Czy mnie nie słyszysz? Wołam cię [zwrotka 1] Gorący, suchy wiatr dmucha prosto na mnie Dziecko płacze i nie mogę spać Ale oboje wiemy, że zmiana jest blisko Zbliża się słodkie wyzwolenie [refren 2 x2] [refren 1] [refren 2] [zwrotka 2] Gorący, suchy wiatr dmucha prosto na mnie Dziecko płacze i nie mogę spać Ale oboje wiemy, że zmiana jest blisko Zbliża się słodkie wyzwolenie [refren] Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Interpretacja piosenki Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Piosenka traktuje o mężczyźnie, który nie doświadczył w swym życiu prawdziwej miłości. Przez cały dotychczasowy okres błąkał się po suchych drogach Las Vegas, które zaprowadziły go donikąd. Pustynna droga stała się odzwierciedleniem jego duszy. Nadzieja, z która niegdyś przemierzał przez świat wygasła wraz z szansa na pojawienie się nowej miłości. Brak możliwości na horyzoncie spowodował niechęć do dalszego funkcjonowania. Celine nadchodzi z pomocą, gdyż widzi cierpienie mężczyzny. Stara się wymazać to co było złe i zaszczepić w nim nowy płomień nadziei. Wokalistka wzywa go swym donośnym krzykiem. Jest pewna, że wkrótce go usłyszy i będzie podążał za jej głosem. Będzie on wybawieniem, drogą do świata żywych. Oboje wiedza, ze nadchodzi poważna zmiana w ich życiu. Zbliża się oswobodzenie z rąk pustyni. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Najpopularniejsze od Céline Dion Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki I hate you then I love you , Celine Dion Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Celine Dion Chcialabym od Ciebie uciec Ale jeśli Cię opuszczę umrę Chcialabym zerwać Twoje lańcuchy i polozyc dookola mnie Lecz dotąd nie próbowalam Nie ważne co robisz, doprowadzasz mnie do szaleństwa Wolę raczej byc sama Lecz wtedy zdaję sobie sprawę że życie będzie puste Zaraz po tym jak odejdziesz Niemożliwością żyć z Tobą Ale nie moglabym nigdy żyć bez Ciebie Więc cokolwiek nie zrobisz/Więc cokolwiek nie zrobisz Ja nigdy, nigdy, nigdy Nie chcę być z nikim innym Sprawiasz że jestem smutna, sprawiasz że umieram Sprawiasz że się śmieje, sprawiasz że placzę/Trzymasz mnie z dala Sprawiasz że żyję, sprawiasz że umieram Sprawiasz że się śmieje, sprawiasz że placzę/Placzę przez Ciebie Nienawidzę Cię, wtedy Cię kocham, wtedy Cie kocham, wtedy Cię nienawidzę Wtedy kocham Cię bardziej Więc cokolwiek nie zrobisz Ja nigdy, nigdy, nigdy Nie chcę być zakochana w nikim innym Traktujesz mnie źle, traktujesz mnie dobrze Pozwalasz mi być, pozwalasz fruwać z Tobą/ Nigdy nie umrę Bez Ciebie Wynosisz mnie w górę, ściągasz mnie w dól Uwalniasz mnie, trzymasz mnie przywiązana do siebie Nienawidzę Cię, wtedy Cię kocham, wtedy Cie kocham, wtedy Cię nienawidzę Wtedy kocham Cię bardziej Więc cokolwiek nie zrobisz Ja nigdy, nigdy, nigdy Nie chcę być zakochana w nikim innym Ja nigdy, nigdy, nigdy Ja nigdy, nigdy, nigdy Nie chcę być zakochana w nikim poza Tobą... Poza Tobą Zobacz także oryginalny tekst piosenki I hate you then I love you w wykonaniu Celine Dion ... i również TELEDYSK do piosenki I hate you then I love you w wykonaniu Celine Dion Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki I hate you then I love you - Celine Dion . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt. Tekst piosenki: Becouse you loved me Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › For all those times you stood by meFor all the truth that you made me seeFor all the joy you brought to my lifeFor all the wrong that you made rightFor every dream you made come trueFor all the love I found in youI'll be forever thankful babyYou're the one who held me upNever let me fallYou're the one who saw me throughthrough it allYou were my strength when I was weakYou were my voice when I couldn't speakYou were my eyes when I couldn't seeYou saw the best there was in meLifted me up when I couldn't reachYou gave me faith 'coz you believedI'm everything I amBecause you loved meYou gave me wings and made me flyYou touched my hand I could touch the skyI lost my faith, you gave it back to meYou said no star was out of reachYou stood by me and I stood tallI had your love I had it allI'm grateful for each day you gave meMaybe I don't know that muchBut I know this much is trueI was blessed because I was loved by youYou were my strength when I was weakYou were my voice when I couldn't speakYou were my eyes when I couldn't seeYou saw the best there was in meLifted me up when I couldn't reachYou gave me faith 'coz you believedI'm everything I amBecause you loved meYou were always there for meThe tender wind that carried meA light in the dark shining your loveInto my lifeYou've been my inspirationThrough the lies you were the truthMy world is a better place because of youYou were my strength when I was weakYou were my voice when I couldn't speakYou were my eyes when I couldn't seeYou saw the best there was in meLifted me up when I couldn't reachYou gave me faith 'coz you believedI'm everything I amBecause you loved me Brak tłumaczenia!

celine dion i love you tłumaczenie